1. Ringgravur Hilfe # 1
    Anke213

    Ringgravur Hilfe

    Hallo,

    Wir heiraten im März und möchten uns gerne etwas in Gälisch in unsere Ringe gravieren lassen.
    Kann uns jemand helfen bei der Übersetzung folgender Ideen:

    Gemeinsame Reise (oder auch "die gemeinsame Reise beginnt")

    Geduld Liebe Hoffnung

    Mein Herz

    Zusammen


    Vielen lieben Dank!
    Anke213

  2. Ringgravur Hilfe # 2
    Labhrás
    Zitat Zitat von Anke213 Beitrag anzeigen
    Hallo,

    Wir heiraten im März und möchten uns gerne etwas in Gälisch in unsere Ringe gravieren lassen.
    Kann uns jemand helfen bei der Übersetzung folgender Ideen
    Gemeinsame Reise (oder auch "die gemeinsame Reise beginnt")

    turas comhpháirteach
    aistear comhpháirteach

    (Tosaíonn an turas ... / an t-aistear ...)

    Geduld Liebe Hoffnung

    foighne, grá, dóchas

    Mein Herz

    mo chroí

    Zusammen

    le chéile

+ Antworten

Ähnliche Themen zu Ringgravur Hilfe

  1. Von Acceber im Forum Gälisch lernen - As Gaeilge ...
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 11.06.2018, 08:53
Andere Themen im Forum Gälisch lernen - As Gaeilge ...
  1. Hey Gälischfreaks! Kann mir jmd helfen?...
    von Funnyfan
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 17.10.2016, 20:20
  2. Hallo meine Lieben, ich suche jemanden, der...
    von Niamh1989
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 04.10.2010, 12:14
  3. Hallo! Gibt es eine übersetzung auf Gälisch...
    von Sorscha
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 10.10.2009, 02:22
  4. Hallo liebe Freunde, da ich sehr gerne die...
    von KlausF
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 06.11.2008, 02:35
  5. Hallo suche eine gälische Übersetzung für...
    von Chris1973
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 26.10.2006, 18:49
Sie betrachten gerade Ringgravur Hilfe.