1. Übersetzung für Schmuckstück # 1
    KatastroFee

    Übersetzung für Schmuckstück

    Hallo ihr Lieben,

    ich bräuchte da nochmal eine kleine Übersetzungshilfe für eine Schmuckgravur zum Hochzeitstag:

    Für immer wir - In Liebe deine Julia

    Vielen Dank für eure Hilfe

  2. Übersetzung für Schmuckstück # 2
    pic
    Vielleicht so?? Keine Garantie!!
    Kommt bald noch jemand, ders besser kann!!

    "Deo muid araon- I grá, tá do Julia"

  3. Übersetzung für Schmuckstück # 3
    Labhrás
    Wir für immer = Sinne go deo /schiinjə gə djo/
    in Liebe, Julia = Le grá, Julia /lə graa/

  4. Übersetzung für Schmuckstück # 4
    pic
    ok, meins ist gestrichen!
    Lars kanns (garantiert) besser!!

+ Antworten

Ähnliche Themen zu Übersetzung für Schmuckstück

  1. Von wc2010 im Forum Gälisch lernen - As Gaeilge ...
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 14.01.2010, 18:32
  2. Von Dés im Forum Gälisch lernen - As Gaeilge ...
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 17.05.2009, 22:41
  3. Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 15.11.2005, 11:57
Weitere Themen von KatastroFee
  1. Hallo zusammen, ich und mein Freund sind...
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 05.08.2012, 14:25
Andere Themen im Forum Gälisch lernen - As Gaeilge ...
  1. zunaechst tut es mir leid, dass ich kein...
    von jenta
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 08.09.2012, 03:07
  2. Hallo! Weiß jemand wo ich Gälisch in Österreich...
    von Minou1311
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 28.05.2009, 07:52
  3. hallo, könnte mir bitte jemand von euch...
    von ladynimue
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 12.06.2008, 21:58
  4. Hallo an alle! Kann mir jemand helfen und...
    von isiera
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 11.07.2005, 21:47
  5. Hallo Dianne und alle, die Irisch sprechen! ...
    von Malim
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 10.10.2004, 20:03
Sie betrachten gerade Übersetzung für Schmuckstück.