1. A shine of Rainbows auf Deutsch # 1
    Derrick Debil

    A shine of Rainbows auf Deutsch

    Hey Leute,
    ich hoffe mir kann jemand behilflich sein. Und zwar wollte ich wissen
    ob es "a shine of rainbows" auch auf Deutsch gibt. Stream mit Untertitel würde mir auch schon reichen. Oder kann man bei der englischen Dvd auch mit deutschen Untertitel schauen?
    vielen Dank
    Derrick

  2. A shine of Rainbows auf Deutsch # 2
    pic
    Hab gerade gesucht im net, aber auch nichts finden können. Dieser Film hat schon einige Preise gewonnen, und lebt von herrlichen Bildern. Eine neue Attacke auf unsere Tränendrüsen, aber wunderschön und eindrücklich gespielt von den Schauspielern. Ich suche weiter.

  3. A shine of Rainbows auf Deutsch # 3
    pic
    http://www.film-untertitel.de/untert...e/Rainbows/All
    http://www.opensubtitles.org/de/sear.../idmovie-57071

    Vielleicht da?
    Es gibt so Seiten, wo man subtitels herunterladen kann...

  4. A shine of Rainbows auf Deutsch # 4
    Joesy93991
    Ich suche schon seit Jahren nach diesem Film auf Deutsch.
    Hatte das Glück während der Dreharbeiten mit der Filmcrew inkl. Aidan Quinn im gleichen Hotel (Mc Grorys in Culdaff) zu wohnen und war seitdem auf der Suche.
    Mit Glück habe ich den Originalfilm dann im Flugzeug nach NY gesehen. Man kann ihn auch mit wenigen Englischkenntnissen recht gut verstehen, da er von den grandiosen Landschaftsaufnahmen lebt. Der Film ist sehr rührig, aber nicht kitschig.

  5. A shine of Rainbows auf Deutsch # 5
    Derrick Debil
    Also gut,danke euch erstmal. Ich werd ma schauen ob da etwas mit den Untertitel klappt. Ansonsten schau ich ihn mir auf Englisch an. Vielleicht frischt er meine eh viel zu schlechten Kenntnisse in Englisch etwas auf. Ist schon peinlich wenn man sich jedes mal jemanden nach Irland mitnehmen muss der Englisch kann,weil man selber zu schlecht ist sich zu verständigen

  6. A shine of Rainbows auf Deutsch # 6
    pic
    Zitat Zitat von Joesy93991 Beitrag anzeigen
    Der Film ist sehr rührig, aber nicht kitschig.
    Stimmt, ich finde das, was ich bis jetzt gesehen habe, echt und gut umgesetzt. Der Junge ist rührend und die Beziehung zwischen Mutter und Kind echt herzergreifend.

  7. A shine of Rainbows auf Deutsch # 7
    Derrick Debil
    Also der Film ist einfach wunderbar. Mein Englisch ist zwar ziemlich schlecht,aber auch ohne zu verstehen was dort gesagt wird, ist dieser Film beeindruckend und ich muss eingestehen das ich echt feuchte Augen hatte. Wunderbare Bilder,Wunderbare Schauspieler und wunderbarer Film. Muss ich dringend empfehlen Ich will noch mehr solche Filme sehen

  8. A shine of Rainbows auf Deutsch # 8
    Joesy93991
    Du das ging mir ähnlich...und ich habe den Film im Flieger gesehen.... Zum Glück hatte ich einen Fensterplatz und Taschentücher.

  9. A shine of Rainbows auf Deutsch # 9
    HoMel
    habe auch mal ein wenig gesucht,
    derzeitiger Stand der Dinge ist wohl das es den Film nur auf Englisch gibt,
    aufgrund des kommerziellen Misserfolges hat sich für den Deutschsprachigen Raum
    noch kein Verlag gefunden der die Kosten investieren möchte für eine Syncro
    da ein Verkaufs/Verleih Misserfolg befürchtet wird.
    Das gibt es ja leider öfters.

  10. A shine of Rainbows auf Deutsch # 10
    Derrick Debil
    Es gibt soviele schlechte Filme die auf Deutsch Synchronisiert wurden,warum endeckt dann keiner das Potenzial dieses Films. Das soll mal einer verstehen:-(

  11. A shine of Rainbows auf Deutsch # 11
    pic
    Warten wirs ab, gut`Ding will Weile haben..... Eigentlich spricht der Film ja für sich, auch wenn man nur wenig english versteht

  12. A shine of Rainbows auf Deutsch # 12
    HoMel
    denk dran den Firmen geht es um den kommerziellen Erfolg
    und der ist bei solchen Filmen leider selten gegeben.
    da ich absoluter Film Fan bin und sehr viel Independent Filme schaue,
    ärgert mich das oft genug.
    Bei den Deutschen Filmen habe ich meist Glück,
    die sind schon auf Deutsch ( lol ) aber sie dann später
    auf DVD zu bekommen, geschweige denn auf BluRay ist ein absolutes Abenteuer,
    und wenn es ein Land gibt was die Highliights in Punkte Filmen bietet
    dann ist es Deutschland !! schon ärgerlich so etwas

+ Antworten

Ähnliche Themen zu A shine of Rainbows auf Deutsch

  1. Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 13.07.2006, 20:37
  2. Antworten: 19
    Letzter Beitrag: 20.10.2004, 17:50
  3. Antworten: 34
    Letzter Beitrag: 27.07.2004, 22:44
  4. Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 05.01.2004, 17:59
Andere Themen im Forum Kino, Radio, Fernsehen und DVD
  1. habe mal einiges hier zurück geschaut, aber...
    von HoMel
    Antworten: 306
    Letzter Beitrag: 08.08.2019, 08:19
  2. Wie der Titel schon sagt, läuft heute auf 3Sat...
    von Solitaire
    Antworten: 12
    Letzter Beitrag: 06.06.2012, 00:03
  3. Irland im Fernsehen. Hier ein TV-Tipp für den...
    von Mr.Murphy
    Antworten: 51
    Letzter Beitrag: 09.05.2012, 23:20
  4. Ok der Film ist schon etwas älter, aber deswegen...
    von HoMel
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 22.04.2012, 15:30
  5. Hallo ihr Lieben, weiß zufällig jemand ob es...
    von hattinger
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 19.03.2012, 11:30
Stichworte
Sie betrachten gerade A shine of Rainbows auf Deutsch.