Benötige Hilfe zum Thema Vornamen

[Carlotta]

Hallo, ich bin Carlotta und zum ersten Mal in Eurem Forum.
Ich beteilige mich an einem Kreuzworträtselforum und helfe in dem Zusammenhang bei der Korrektur des Onlinerätsellexikons der Rätsel-Hilfe.
Da jeder Besucher dieser Seite eigene Vorschläge für Neueinträge machen kann und dies auch ausgiebig genutzt wird, ist es schwierig und sehr zeitaufwendig die Richtigkeit aller Antworten zu überprüfen. In den meisten Fällen führt eine Recherche im Internet schnell zum Erfolg, mitunter verirrt man sich aber im Dschungel der Informationen aus aller Welt und braucht doch kompetente Hilfe.
Da ich in einem Latein-Forum bereits sehr gute Erfahrungen mit hilfsbereiten Menschen sammeln konnte, versuche ich nun mein Glück auch hier.
Aktuell habe ich folgendes Problem:

Gibt es den irischen Vornamen Bat und wenn ja, ist er für Männer oder Frauen?

Bat wurde als irischer Vorname im Rätsellexikon eingetragen, aber ich finde leider keine Quelle, die dies zuverlässig bestätigen würde.
Eine Suche im Internet ist auch extrem schwierig, da bat als Form von bitten in unzähligen Beiträgen vorkommt und mir so jede Menge Suchergebnisse liefert. Egal wie weit ich die Suchkriterien auch einschränke.
Diverse Seiten über Vornamen waren auch nicht hilfreich.
Es wäre wirklich sehr nett, wenn mir hier geholfen werden könnte.
Vielen Dank schon mal im Voraus für Eure Mühe.

PS: Hoffentlich habe ich das richtige Unterforum für meine Frage gewählt.

[Krumel]

Den Namen "Batt" (mit Doppel-T) gibt es, und z. B. der Erziehungsminister heisst so:

http://en.wikipedia.org/wiki/Batt_O%27Keeffe

Oder auch:
http://www.babynamesbase.com/meaning_Batt.html

[abayerinirland]

Batt oder Bat ist, soweit ich weiss eine Abkuerzung fuer Bartholomew (Bartholomaeus). So wie Pat bei Patrick. Gelaeufiger ist jedoch Baty.
Ich wuerde mal abwarten bis viele diesen Thread gesehen haben. Andere wissen es vieleicht genauer als ich.

[Carlotta]

Vielen, vielen Dank für die prompten Antworten.
Wusste ich es doch, es war eine gute Idee hier um Hilfe zu bitten.
Ich werde selbstverständlich noch auf weitere Einträge warten, aber es zeichnet sich ja schon eine deutliche Tendenz für Bat ab. Offenbar aber nur in einer männlichen Variante, für Frauen dann wohl eher nicht.
Mir war vor allem wichtig zu erfahren, ob es überhaupt einen Hinweis auf den Gebrauch dieses Namens in Irland gibt. Schließlich wollen wir ja keine Falschinformationen im Rätsellexikon verbreiten. Bei einer freien und offenen Community kann man dies aber leider nicht immer im Voraus ausschließen. Die nachträgliche Überprüfung ist da mitunter nötig.
Da werde ich vermutlich noch öfter hier das eine oder andere Anliegen vorbringen.
Also nochmals Danke und ich wünsche Euch noch einen schönen Sonntag wo immer Ihr auch gerade seit.

[Gast12952]

Ja, und Bartholomew kommt aus dem Haebraeischem, genauer aus dem Arameischem und wurde in England und den USA dann spaeter abgekuerzt, sprich Bat oder Bart.

http://www.thinkbabynames.com/meaning/1/Bat

http://www.thinkbabynames.com/meaning/1/Bartholomew

und der Maedels-Name http://www.thinkbabynames.com/meaning/0/Bat.

Hier noch einmal etwas genauer : http://www.behindthename.com/name/bartholomew . Kann natuerlich sein, das der Name im Mittelalter ueber England nach Irland gekommen ist oder eben ueber die Staaten wieder nach Europa zurueck (oder beides).

Und hier noch eine sehr gute Wikipedia-Erklaerung zu Bartholomaeus http://de.wikipedia.org/wiki/Bartholom%C3%A4us , der einer der 12 Apostel war. Am Ende stehen die verschiedenen Versionen des Namens, auch in Irisch.
Scheint also keint typisch irischer Name zu sein, aber durch den biblischen Bezug gern verwendet.

[Carlotta]

Ihr seid großartig.
Das hilft mir enorm weiter.
Für unsere Zwecke muß es auch kein typisch irischer Name sein. Wir wollen ja nur den Kreuzworträtselbegeisterten helfen und die Autoren solcher Rätsel nehmen es mit ihren Beschreibungen auch oft nicht so genau.
Es ist echt prima wie viel Mühe Ihr Euch mit mir gebt. Ich werde Euer tolles Forum selbstverständlich bei uns lobend weiterempfehlen.