gälische Sprüche oder Redewendungen

[Steffie11]

Hallo zusammen bräuchte mal eure Hilfe

Wer kann mir sagen wo ich gälische Sprüche mit deutscher Übersetzung finde kann auch englische Übersetzung sein

Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen

Steffie

[TAFKAD]

Was sollen das für Sprüche denn sein?

So was:

http://www.daltai.com/phrases.htm

oder eher so was.

http://www.daltai.com/sf_eile.htm

oder schau hier Irisch

[Labhrás]

Wer kann mir sagen wo ich gälische Sprüche mit deutscher Übersetzung finde kann auch englische Übersetzung sein

Mit engl. Übersetzung:
http://www.beo.ie/seanfhocail/all.asp

Du kannst auch nach "Seanfhocail" (Sprichwörtern) gugeln, und womöglich ist eine Übersetzung dabei.