Habe neulich auf dem Flohmarkt zwei Bücher von Una Troy (Wir sind sieben + Die Pforte zum Himmelreich) gekauft.
Na ja, man erwirbt halt alles was mit Irland zu tun hat und nicht teuer ist.
Die Dinger waren dann auch schnell durchgelesen - Begeisterung stellte sich, ob dieser Heile-Welt-Beschreibungen natürlich nicht ein.
Mit Erschrecken las ich dann in der DTV Ausgabe von "Wir sind sieben" das Folgende: 1. Auflage 1963, 18. Auflage 1975; 386. bis 405. Tausend. Wahnsinn, meine 9. DTV Böll Ausgabe von 1966 bringt es auch nur auf schlappe 280 Tausend. Wer weiss, vielleicht hatten die beiden 1975 gerade mal Gleichstand.
Da lohnt es sich fast darüber nachzudenken, wer das Irland-Bild der Deutschen mehr geprägt hat...
Nachhaltiger vermutlich der gute Böll, Una Troy wird bei Amazon hauptsächlich im Großdruck angeboten, deutet mir auf die Zielgruppe Oma und Opa hin.
Weiß jemand ob Frau Troy in Irland auch so reichlich gelesen wurde?