leider nicht GÄLISCH sonder Englisch

[niceteacher]

Suche für die Osterzeit (3.4. - 10.4.) dringend Kontakte in (oder Nähe) KILKEE. Sind wie jedes Jahr dort und diesmal gehts um "practice English". Meine Tochter hat im Mai/Juni Matura und Spezialthema ist Irland ! Wer kennt StudentInnen, LehrerInnen, .... die Lust hätten diesbezüglich ca 2 Std/tägl. Nachhilfe (bezahlt) zu geben (Raum dafür ist vorhanden)? Oder eine Adresse einer Schule, Supermarkt....., wo ich mein Anliegen auf einem "schwarzen Brett" veröffentlichen könnte!
Habs schon bei den penpals versucht - leider vergeblich!
Danke und Gruß aus Wien!

[Labhrás]

Má tá a fhios agat nach í an Ghaeilge ach an Béarla an teanga atá i gceist cén fáth ar scríobh tú do theachtaireacht in "Gälisch lernen"?

Du solltest deine Frage besser in der Rubrik http://www.irish-net.de/irlandforum/viewforum.php?f=10 stellen.
Denn hier lesen nur am Irischen Interessierte, welche wohl nur einen Bruchteil der an Irland Interessierten darstellen.

[TAFKAD]

Má tá a fhios agat nach Gaeilge ach Béarla í an teanga atá uait ag labhairt faoi cén fáth ar scríobh tú do theachtaireacht in "Gälisch lernen"?

Du solltest deine Frage besser in der Rubrik http://www.irish-net.de/irlandforum/viewforum.php?f=10 stellen.
Denn hier lesen nur am Irischen Interessierte, welche wohl nur einen Bruchteil der an Irland Interessierten darstellen.

Ich glaube sie hat inzwischen ihr "Fehler" erkannt, da haben schon andere sie darauf (auf teils unsanfte Art) hingewiesen

Dianne

[niceteacher]

Danke, dass es doch noch freundliche Antworten hier gibt!
Nochmals: mehr als entschuldigen kann ich mich ja nicht! - Was ich auch hier nochmals tun möchte!
"Strafe" genug ist eh, dass ich nun gar keine Infos bekomme ......

[TAFKAD]

wo ich mein Anliegen auf einem "schwarzen Brett" veröffentlichen könnte!

Wenn du vor Ort bist, am Besten bei Tesco auf dem Schawarzen Brett was aushängen (es gibt m.W. kein Tesco in Kilkee aber eins im Ennis Schopping Centre)

Tesco Ennis
Ennis S.C.,
Francis St.,
Ennis, Co. Clare
Phone: 065 - 6829722 / 6829734
Fax: 065 - 6829234

oder bei

Dunnes Stores (Ennis)
Clon Road, Ennis
Telephone No: 00353 65 6840700
Fax No: 00353 65 6840710

mit Schulen in KIlkee kenne ich mich nicht aus aber wenn du hier nachschaust villeicht findest du da was:

http://www.clarelibrary.ie/eolas/education.htm

viel Erfolg

Dianne

[niceteacher]

Herzlichen Dank!